Marco

Un cavallo come interferenza.

                                                                                                                                                                                           A horse as interference.

scroll down for more

.."nel bel mezzo d’un pasto,
nel bel mezzo d’una lettura,
mentre si guardano allo specchio,
capita che siano rapite e portate a Troia.
Nei grandi guardaroba dell’attimo
si trasformano in belle Elene."

Un attimo a Troia, Wislawa Szymborska

.."in the middle of dinner,

in the middle of a book,

while studying the mirror,

may suddenly be taken off to Troy.

 In the grand boudoir of a wink

they all turn into beautiful Helens."

 A Moment in Troy, Wislawa Szymborsk